Pada tahun 108 SM,
Bangsa berusia 2.100 tahun dari Gojoseon runtuh.
Hae Mo-Su dan Putra Mahkota Geum-Wa dari Buyeo,
memimpin Da-Mul Angkatan Darat untuk menyerang Han Bangsa Hyeon-Untuk Kota
dalam rangka untuk menyelamatkan para pengungsi Gojoseon.
"Siapa pun yang mencoba untuk membantu Hae Mo-Su
atau pelabuhan setiap pengungsi dari Gojoseon,
akan menghadapi penilaian mereka pada pedang ini! "
Umum Hae Mo-Su jatuh ke dalam perangkap Han Bangsa
saat menyelamatkan para pengungsi.
Yoo-Hwa, putri dari Ha-Baek Clan, menghemat Hae Mo-Su dari ambang kematian.
"Ya ampun! Bagaimana kau bisa selamat...?"
Pada Da-Mul Army Stockade, Yoo-Hwa dan Hae Mo-Su jatuh cinta.
Geum-Wa, yang juga jatuh cinta dengan Yoo-Hwa, adalah patah hati.
"Kita harus menghilangkan Tiga-Legged Bird."
"Apakah kamu mempunyai rencana?"
Berpikir Hae Mo-Su untuk menjadi bahaya bagi masa depan Buyeo,
Perdana Menteri Bu Deuk-Bul dan High Priestess Yeo Mi-Eul
berkonspirasi untuk menghilangkan dia dengan membiarkan dia ditangkap oleh Han Nation.
"Saya hamil anak Hae Mo-Su."
Yoo-Hwa, yang pergi ke Hyeon-Untuk Kota untuk melihat Hae Mo-Su,
mengaku bahwa dia hamil.
Tapi Hae Mo-Su, yang telah dibutakan, tidak melihat Yoo-Hwa.
Meskipun upaya Geum-Wa untuk menyelamatkan dia, Hae Mo-Su meninggal.
20 tahun kemudian...
Geum-Wa, yang telah merencanakan untuk menaikkan Ju-Mong seperti besar Hae Mo-Su,
kecewa di kelemahan dan kerapuhan Ju-Mong.
Pada perintah Geum-Wa, Ju-Mong pergi ke Mt. Shijo untuk melihat Da-Mul Bow.
Dikhianati oleh saudara-saudaranya Dae-So dan Young-Po, kehidupan Ju-Mong terancam.
Ju-Mong menjadi terpikat penyelamatnya So Seo-ada,
dan mengungkapkan dirinya sebagai Pangeran Buyeo.
"Saya seorang Pangeran dari Buyeo."
"Aku suka kamu."
"Menipu!"
Jumong menemukan jalan ke Mt. Shijo dan menyadari bahwa penderitaannya
telah direncanakan oleh saudara-saudaranya, Dae-So dan Young-Po,
dan sangat tertekan.
"Saya melihat Da-Mul Bow."
"Saya melihat Bow,
dan bahkan digantung dengan mudah. "
"Tapi begitu aku menarik string,
Da-Mul Bow pecah. "
episode 5
The Sacred Bow... pecah?
Iya nih.
Saya takut karena itu,
tapi saya lebih takut saudara-saudara saya.
Saya tidak hilang.
Tapi saudara-saudara saya...
... Meninggalkan aku mati.
Breaking Da-Mul Bow adalah kejahatan serius.
Tapi bagaimana saya bisa mengatakan bahwa saya melihat Da-Mul Bow...
di depan saudara-saudara saya yang ingin aku mati?
Ibu... Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Apa yang terjadi? Apakah Anda tidak mengatakan bahwa dia meninggal?
Aku melihat dia jatuh ke pasir hisap dengan dua mata saya sendiri.
Tidak ada cara dia bisa keluar dari sana hidup-hidup.
Jangan khawatir, Ibu.
kali ini tidak berjalan seperti kita, tapi waktu berikutnya kita akan...
Berhenti bicara dan melakukan sesuatu!
Jika Anda ingin membunuhnya, Anda harus melakukannya sendiri.
Mengapa Anda melakukan pekerjaan menyedihkan?
Jangan khawatir? Apakah Anda tidak tahu mengapa aku merasa seperti ini?
Dae-So!
Iya nih.
Meskipun semua orang berpikir bahwa Anda akan menjadi Putra Mahkota,
itu hanya karena Anda adalah anak sulung. Anda tidak Putra Mahkota belum.
Kecuali Anda secara resmi ditunjuk, Anda belum Putra Mahkota.
Tidak ada yang tahu siapa yang Mulia akan menunjuk berhasil pemerintahannya.
Jika ini terus berlanjut, mungkin sangat baik menjadi
Ju-Mong yang menjadi penggantinya!
Aku tidak akan bisa beristirahat sampai hari Anda menerima bantuan ayahmu
dan menjadi resmi Crown Prince.
Apakah Anda mengerti saya?
Iya nih.
Saudara, biarkan aku menanganinya!
Jangan sembrono.
Kita tidak harus membuat kesalahan yang sama lagi.
Kami harus fokus dan mengambil waktu kita.
Aku akan menyingkirkannya dalam satu saat cepat.
Anda harus diingat bahwa kesulitan besar dapat menimpa kita harus kebenaran diketahui.
Iya nih.
Cari tahu apa Ju-Mong terserah dan melaporkan kembali kepada saya.
Saya akan melakukan apa yang Anda perintahkan.
Saya tidak pernah mencoba untuk meningkatkan Anda untuk menjadi jantan,
Begitu pula saya mengajar Anda seni militer, meskipun Anda adalah Pangeran.
Aku tidak pernah mengajarkan Anda politik baik.
Apa kamu tahu kenapa?
Saya mengerti semua yang Anda sebutkan.
Katakan padaku.
Sejak saya masih anak-anak,
Saya menyaksikan penderitaan Anda dari kecemburuan Ratu.
Saya juga bertahan bullying dari saudara-saudara saya, Dae-So dan Young-Po.
Saya menyadari di tahun-tahun awal saya bahwa ini adalah nasib kita dalam kehidupan.
Jadi aku bertindak pemalu.
Aku ingin menjadi bodoh sehingga semua orang akan menganggap saya sebagai orang bodoh
dan tidak memperhatikan saya.
Saya telah tinggal sejauh ini dengan baik keserakahan atau ambisi.
Dan saya akan terus hidup seperti itu.
Kau bilang kau mengerti saya tapi itu tidak semua itu.
nasib kami adalah untuk dianiaya oleh Ratu dan anak-anaknya.
Memang benar bahwa kami telah menjalani kehidupan kita dalam bayang-bayang.
Tapi kita harus tidak lagi hidup dengan cara ini.
Aku akan membuat Anda Putra Mahkota dan Anda akan berhasil Raja!
Ibu!
Anda harus menjadi Putra Mahkota!
Bagaimana mungkin?
Putra Mahkota adalah Saudara Dae-So...
Satu-satunya alasan untuk itu adalah karena Dae-Jadi adalah anak tertua.
Benar Putra Mahkota, penerus nyata tahta
harus menerima Raja kebaikan dan diangkat dalam suatu upacara.
Anda harus menjadi Raja, dan menyelesaikan tugas yang besar.
Dalam rangka untuk mencapai hal ini,
Aku menyembunyikan perasaan saya yang sebenarnya dan hidup tenang.
Apa tugas besar ini?
Ketika waktunya tepat, Anda akan tahu apa itu.
Sejak Ratu, Dae-So dan Young-Po ingin Anda membahayakan,
Anda harus belajar bagaimana melindungi diri sendiri.
Anda harus menjadi Raja, dan menyelesaikan tugas yang besar.
Dalam rangka untuk mencapai hal ini,
Aku menyembunyikan perasaan saya yang sebenarnya dan hidup tenang.
Ada seseorang yang bersedia untuk bekerja pada istilah-istilah tersebut.
Tidak ada yang harus tahu tentang ini dalam Istana,
dan identitas kita harus tetap rahasia. Apakah kamu bisa melakukan ini?
Ya, wanitaku.
Aku akan bertemu orang ini dan memutuskan untuk diri sendiri. Membuat persiapan.
Dia ada di sini!
Kenapa kamu sangat telat?
Saya perlu untuk mendapatkan lebih banyak mabuk.
Ini adalah saudara saya.
Saya Mu Song.
Apa jenis pekerjaan yang Anda lakukan sekarang?
Saya bekerja sebagai kapten penjara.
Dia akan mengajar Anda seni militer.
Ada banyak mata mengawasi Anda, jadi belajar ini secara rahasia.
Ya ibu.
Mari kita tinggalkan.
Saya perlu berbicara dengan saudara saya sejenak.
Anda dapat mengubah nasib Anda, sehingga melakukan hal ini dengan baik, Saudara!
Siapa yang sesama? Siapa orang tuanya?
Dia adalah putra dari rumah tangga yang mulia.
- Jangan membuat kesalahan apapun. - Baik. Pergi!
Sebelum kita mulai, ada kondisi Anda harus setuju untuk.
Silakan pergi.
Saya tahu bahwa Anda adalah seorang bangsawan,
tapi aku masih tuanmu...
Maksudku, aku memiliki temperamen yang berapi-api.
Setelah saya marah, saya pergi sedikit gila.
Jangan khawatir tentang kelas dan peringkat.
Meskipun Anda mengajari saya seni militer, Anda akan tuanku.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Jadi apa yang harus saya sebut Anda?
Panggil aku Chu-Mo.
Chu-Mo? Chu-Mo!
Baiklah, Chu-Mo, meletakkan tangan Anda keluar.
Anda memiliki tangan gadis.
Saya akan kedai makan sesuatu.
Anda harus... Tunggu...
Di sana. puncak yang ada di sana.
gunung yang di sana?
Kanan! puncak itu. Mengapa Anda tidak pergi ke sana dan kembali?
Dengan tangan gadis Anda, Anda tidak akan mampu menahan pedang belum.
Sebaiknya kita menguatkan Anda terlebih dahulu. Ini akan berjalan cepat di sana.
Dan omong-omong, jangan mencoba untuk menipu saya.
Aku punya cara untuk mengetahui apakah Anda benar-benar pergi ke sana atau tidak.
Saya mengerti.
Ini akan menjadi cepat.
Apakah Anda mencari saya?
Apakah Anda saudara Mu Song?
Iya nih.
Apakah keterampilan benar-benar baik?
Iya nih. Kenapa kamu bertanya?
Karena saya tidak percaya itu.
Dia tampak seperti seorang pemabuk dan orang bodoh di mata saya.
Dapatkah saya benar-benar belajar dari dia?
Maafkan aku. Meskipun ia menikmati minumannya,
memang benar bahwa ia terampil dalam seni militer.
Pada suatu waktu, ia adalah anggota dari Royal Guard.
Anda bisa percaya padanya.
Baik. Kamu boleh pergi.
Hei...
Hei!
Kamu menakuti saya. Apa itu?
Apa yang harus saya lakukan hari ini?
Hari ini?
Apa yang harus Anda lakukan?
Ah iya!
Mengapa Anda tidak pergi dan mendaki Gunung Chun-Ma lagi? Santai saja.
Anda tahu cara.
Anda bajingan! Bangun instan ini!
Aku akan mematahkan kepala Anda terbuka jika Anda tidak bangun instan ini!
Bangun instan ini!
Anda begitu mengganggu.
Mengapa Anda istirahat labu anggur? Lihat di sini, Chu-Mo.
Lihat di sini. Ini bertentangan kesepakatan kami!
Apa yang Anda katakan kepada saya?
Apakah Anda tidak mengatakan Anda akan memperlakukan saya sebagai master dan melakukan semua yang saya minta?
Segala sesuatu yang Anda minta?
Untuk sebulan terakhir ini, semua yang saya lakukan adalah menjalankan bolak-balik ke yang puncak gunung.
Kapan kau akan mengajariku seni militer?
Apakah Anda memiliki kemampuan untuk mengajar saya?
Saya tidak bisa mempercayai Anda lagi!
Sepertinya Anda tidak hanya memiliki tangan seorang gadis,
Anda memiliki kepribadian satu juga!
Apa katamu?
Apakah Anda bertanya apakah aku punya kemampuan untuk mengajar Anda?
Ikuti aku!
Hei, Anda bajingan!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ikuti aku.
Tempat apa ini?
Apa maksudmu? Aku bilang aku adalah penjaga penjara.
Ini adalah penjara.
Anda bermaksud mengatakan tempat ini adalah sebuah penjara?
Aku tidak pernah tahu ada sebuah penjara di sini.
Tentu saja Anda tidak. Sebelum saya ditendang keluar dari Royal Guard
dan dikirim ke sini, saya tidak tahu itu baik.
Para tahanan di sini... Apa kejahatan mereka?
Saya tidak tahu. Beberapa dari mereka telah di sini lebih dari sepuluh atau dua puluh tahun.
Tidak ada yang tahu nama mereka atau apa yang mereka lakukan untuk datang ke sini.
- Apakah semua baik-baik saja? - Ya pak.
Apakah Anda mengatakan Anda ingin melihat kemampuan saya?
Sangat baik. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Tunggu! Saudara... Saya tidak bisa mengalahkan Anda.
Pangeran Dae-Jadi, Anda yang tak tertandingi dalam kemampuan Anda sebagai pemain pedang.
Bagaimana itu bisa terjadi? Young-Po harus telah membuat mudah bagi saya.
Membuatnya mudah bagi Anda? Tidak ada hal seperti itu!
Haruskah kita mengobarkan perang baru,
Anda dua Princes dapat memimpin tentara dalam manfaat Mulia.
Perdana Menteri.
Iya nih.
Aku telah mendengar bahwa Han Bangsa Hyeon-Untuk Kota
mencoba untuk membatasi ekspansi kami.
Apa yang Anda pikir akan menjadi hasil dari perang antara Buyeo dan Hyeon-Untuk City?
Ini akan menjadi pertempuran yang sulit.
Mengapa Anda mengatakan akan sulit?
Alasan mengapa hal itu akan sulit,
adalah bahwa senjata kami tidak dapat dibandingkan dengan orang-orang dari Han Nation.
Alasan mengapa kami telah menang dalam perang ekspansi,
adalah karena upaya dan ketekunan Mulia dalam pengembangan senjata.
Tetapi jika kita membandingkan senjata kita untuk orang-orang dari Han Nation,
kami memiliki lebih banyak untuk mencapai.
Kecuali kita mengembangkan senjata kuat,
itu tidak berguna untuk pertempuran dengan mereka.
Perdana Menteri! Mulia ingin melihat Anda segera.
Apa itu?
Saya pikir pandai besi kami telah mengembangkan satu set baru senjata.
Bagaimana itu? Apakah Anda benar-benar diproduksi itu?
Ya, Yang Mulia.
Ini adalah pedang terbaik di antara semua pedang yang telah dikembangkan.
Aku akan menguji pedang baru ini. Membuat persiapan.
Ya, Yang Mulia.
Kepala, So Seo-ada telah kembali dari perdagangan Ok-Jo.
Mengapa ada penundaan?
Jangan berbicara lagi.
Dia begitu keras kepala! Dan dia hampir membuat kami semua terbunuh!
Itu adalah kesalahan saya yang membuat kita terlambat. Tapi tolong jangan salahkan Paman Gye-Pil.
Kami mengambil garam dan sutra dari Ok-Jo dan menjualnya kepada Heng-In Nation.
Karena keputusan berani Nona ', kami dua kali lipat keuntungan kami.
Anda telah dilakukan dengan baik.
Ini benar-benar perjalanan yang sulit!
Itu sangat jauh dari Ok-Jo ke Heng-In Bangsa!
Perjalanan biasanya memakan waktu 15 hari, tapi dia membuat kami melakukannya di 10!
Kami berlari ke bandit, tapi ia bahkan tidak berkedip!
keuletan nya bahkan melebihi Anda, Kepala!
Aku tidak akan pernah pernah...
pergi pada perdagangan dengan Nona lagi!
Oh, So Seo-ada akan menjadi penggantiku sebagai Kepala klan ini.
Kemudian Anda akan tidak ada hubungannya. Kami tidak memiliki ruang untuk rekan-rekan menganggur di sini.
Apakah Anda... benar-benar akan melewati posisi Chieftain untuk So Seo-ada?
Dari apa yang Anda katakan,
tampaknya Jadi Seo-ada melakukan dengan sangat baik. Tidak hanya tepat bahwa dia menjadi Chief?
Lalu apa yang akan Anda lakukan?
Dia adalah Pendeta Tinggi Buyeo, Yeo Mi-Eul.
Buyeo Raja Geum-Wa dan semua rakyatnya menerima kata-katanya seperti emas dan batu giok.
Jika Anda ingin memiliki nikmat dengan Raja Geum-Wa...
Jalur tercepat adalah untuk memenangi hati Yeo Mi-Eul pertama.
Apa yang dapat saya lakukan untuk menerima pendeta 'nikmat?
Itu saya tidak tahu. Anda harus mencari tahu sendiri, Tuhanku.
Anda Rascal.
Sayangnya, dia pendeta sebuah.
Dia cukup cantik untuk membuat saya ingin dia sebagai seorang wanita saya.
Aku harus bertemu dengannya secara pribadi.
Saya pedagang Yeon Ta-Bal.
Saya ingin berbicara dengan High Priestess.
Mengapa Anda tidak pergi?
Tinggalkan kami.
Apa yang Anda ingin katakan?
Tolong katakan padaku nasib saya.
Apa yang Anda inginkan sebagai pedagang?
Apa yang saya benar-benar berharap untuk...
adalah kemampuan untuk membeli dan menjual tidak hanya barang, tapi seluruh bangsa.
Datang dan melihat saya di Kuil Ramalan di Istana.
Jangan biarkan orang dekat dasar pengujian.
Patroli daerah, dan tidak mengizinkan penyusup dengan alasan.
Ya, General! Cara ini! Dengan cara itu!
Apakah kamu siap?
Iya nih. Saya telah mengatur untuk keamanan,
dan terus senjata pengujian rahasia.
pendekatan Mulia!
Dimana Yeo Mi-Eul?
Dia telah selesai berdoa kepada roh-roh. Dia akan segera tiba.
SELAMAT DATANG.
Mengapa engkau memanggil saya?
pandai besi telah mengembangkan senjata baru.
Kami akan menguji mereka di depan Anda.
Anda telah menunggu ini senjata baru begitu lama. Saya mengucapkan selamat kepada Anda.
Hal ini terlalu dini untuk selamat. Silahkan duduk.
Tentara merah akan menggunakan pedang baru dari besi.
Sementara tentara biru akan menggunakan pedang yang dikembangkan oleh Han Nation.
Mulai!
Yang Mulia, aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda.
Apa itu?
Karena pedang lama ditunggu-tunggu akhirnya telah dikembangkan,
perkenankan hamba yang rendah hati Anda untuk menjadi orang yang mengujinya.
Pangeran Dae-Jadi adalah ahli pedang.
Dia adalah calon yang baik untuk menguji pedang baru.
Sesuai keinginan kamu.
Perkenankan Ju-Mong menjadi lawan saya.
Ini adalah pengetahuan saya bahwa Ju-Mong tidak pernah belajar ilmu pedang.
Bisakah dia menjadi lawan yang layak?
Aku akan cocok permainan pedang saya dengan keahliannya.
Perkenankan kami duel ini.
Ju-Mong, akan Anda mencoba pertarungan ini?
Aku akan melakukannya.
Mulia, dengan izin Anda, saya ingin berduel dengan Bruder Dae-So.
Ju-mong!
Jangan tertekan.
Mulailah duel Anda.
Jangan tertekan.
Tentunya saya tidak akan membunuh Anda.
Mulia, ketidakmampuan rendah hati hamba-Mu ini Anda
telah kecewa Yang Mulia lagi.
Harap telah membunuhku!
Mo Pal-Mo.
Ya, Yang Mulia.
Berapa kali kita gagal dalam dekade terakhir?
Saya menganggap kegagalan kita sebagai pengalaman positif,
dan tidak melihat mereka sebagai kekecewaan.
Perdana Menteri!
Ya, Yang Mulia.
Penghargaan Mo Pal Mo dan pekerja di ironworks,
dan memberi mereka pengakuan untuk pekerjaan mereka.
Ya, Yang Mulia.
Saudara, itu adalah pedang baru yang lemah.
pedang Ju-Mong masih tidak bisa cocok keterampilan Anda.
Anda tidak kalah, jadi jangan berkecil hati.
Saya mengatakan kepada Anda untuk memonitor Ju-Mong.
Sudah pasti bahwa Ju-mong telah belajar untuk menggunakan pedang.
keterampilan masih SD, tapi itu jelas bahwa ia belajar.
Saya melakukan memantau dia, tapi saya tidak tahu ini.
Bagaimana kita bisa menghilangkan dia jika Anda menangani hal-hal dengan cara ini?
Cari tahu di mana dan siapa dia belajar dari!
Ya saudara.
Anda harus mendapatkan manfaat dari pelajaran Anda, karena Anda sekarang bisa duel dengan Dae-So.
Itu naluri saya yang membuat saya melarikan diri pukulan nya.
Saya tidak akan menyebutnya keterampilan.
Meski begitu, mengingat kelemahan Anda sebelumnya, Anda telah menjadi ahli pedang!
Ini semua Anda ulah.
Hal ini tidak begitu, Yang Mulia. Dari apa yang saudara saya telah mengatakan kepada saya...
berkendara Pangeran Ju-Mong untuk belajar adalah besar.
Ini semua karena kesediaan Yang Mulia untuk belajar.
Setiap orang yang melihat kemampuan Anda hari ini akan bingung.
Anda harus berhati-hati.
Aku akan.
SELAMAT DATANG!
Datang dan mengambil tempat duduk.
Kami belum melihat satu sama lain selama beberapa waktu, jadi saya minta kehadiran Anda.
Saya harus telah mengunjungi Anda sebelumnya. Maafkan aku karena tidak melakukannya.
Tidak semuanya. Aku telah menutup pintu saya menutup sehingga akan sulit bagi Anda untuk masuk.
Lain kali aku akan membuka pintu saya terbuka lebar, jadi silakan datang dan mengunjungi saya kapan saja.
Aku akan.
Apakah Anda ada, Jong-Go?
Ya, Yang Mulia.
Kirim dia di.
Dia adalah penyanyi yang dikenal untuk menceritakan cerita yang baik.
Ketika orang ini pergi ke pusat kota,
ia begitu berbakat yang orang-orang berkumpul di sekitarnya seperti awan.
Saya mengatakan kepadanya untuk datang dan meringankan jiwa saya.
Apa cerita akan Anda ceritakan?
Aku akan menceritakan sebuah kisah tentang seorang pahlawan yang terlupakan masa lalu.
Siapa pahlawan besar ini?
Ini adalah kisah pria yang mencoba mengembalikan kejayaan Gojoseon
oleh berperang melawan Han Nation, General Hae Mo-Su!
Ya, saya ingat nama itu.
Ada seorang pria dengan nama Hae Mo-Su lama.
Ceritakan kisahnya.
Apa yang terjadi?
Dia telah memanggil Lady Yoo-Hwa dan mereka sekarang mendengarkan cerita.
Itu bagus.
Untuk menyembunyikan Umum Hae Mo-Su...
klan Nona Yoo-Hwa adalah membantai
dan dia menjadi satu-satunya yang selamat.
Setelah cobaan yang sulit di tangan Han Nation, dia dipertemukan dengan Hae Mo-Su.
Surga sudah memutuskan nasibnya.
Dia menjadi hamil anak Jenderal Hae Mo-Su.
Tapi...
sebelum anak lahir, General Hae Mo-Su...
adalah ditangkap oleh Han Nation, dan tragis bernafas terakhirnya.
Apa yang terjadi dengan Nona Yoo-Hwa yang membawa anaknya?
Saya tidak tahu hasil dari cerita tragis ini.
Dia harus membesarkan anak di suatu tempat.
Suatu hari darah-garis Hae Mo-Su akan muncul dan melawan dengan Hans.
Anda bajingan!
Apakah Anda tahu apa yang mencemarkan Anda membawa ke Mulia?
Putri Ha-Baek Clan dalam cerita Anda
adalah Lady Yoo-Hwa, yang duduk sebelum Anda!
Dia adalah selir kerajaan Mulia, dan bahkan telah memberinya seorang putra!
Bagaimana Anda bisa membuat ejekan dari dia di depan orang-orang?
Mulia, kisah ini diceritakan kepada saya oleh orang lain. Harap kasihanilah!
Diam! Aku akan memotong lidah Anda, sehingga Anda tidak dapat menyebar kebencian ini!
Mulia, kasihanilah hidup saya!
Mulia, penyanyi ini hanya menceritakan kisah berbahaya.
Harap kasihanilah dia.
Jika itu keinginan Anda...
Aku akan membungkamnya dan memastikan bahwa dia tidak pernah berbicara tentang ini lagi.
My Lady, Anda terlihat pucat.
Apakah Anda merasa tidak enak badan?
Tidak.
Saudara, Anda seharusnya melihat wajahnya!
Saya minta maaf Anda tidak melihatnya sendiri!
Dia pasti terkejut!
Setelah melihat ekspresinya, saya merasa jauh lebih baik.
Lalu aku harus memungkinkan dia untuk menyebarkan lebih banyak rumor tentang Yoo-Hwa dan Hae Mo-Su.
Kekecewaan Mulia besar.
Ini harus begitu.
Dia memiliki harapan yang begitu besar, tapi kegagalan mereka terlalu banyak...
Saya merasa bahwa ambisi Mulia melemah.
Saya percaya itu akan lebih baik untuk masa depan Buyeo ini
berada di jalan buntu dengan Han Nation.
Nya niat Mulia untuk berperang dengan
Han Nation sangat berbahaya.
High Priestess, satu-satunya yang mampu mengubah pikiran Mulia,
adalah Anda.
Saya tidak setuju dengan Anda, Perdana Menteri.
Ketika Mulia menaruh imannya dalam Hae Mo-Su dan mengobarkan perang dengan Han Nation,
Saya takut bahwa akan ada transfer kekuasaan kepada Hae Mo-Su,
dan keberatan dengan perang dengan Han Nation.
Aku menyebabkan kematian Hae Mo-Su,
untuk melindungi nasib Buyeo dan Mulia.
Tapi hal yang berbeda sekarang.
Nasib Mulia adalah nasib Buyeo ini,
sehingga niat menegakkan Mulia adalah untuk kepentingan Buyeo.
Ini adalah niat saya.
Letakkan barang turun.
Ya Chief.
Ini adalah hadiah saya kepada Anda, High Priestess.
Saya telah membawa sutra dan makanan lezat yang langka,
Meskipun mereka tidak dapat dibandingkan dengan kecantikan Anda, mereka cukup berharga dan mahal.
Silahkan duduk.
Sekarang bahwa saya di tanah suci, hati nurani saya menusuk saya.
Apakah Anda takut berada di depan para dewa? Anda harus menjadi pendosa besar.
Aku tidak tahu tentang Anda, tapi yang tidak berdosa terhadap para dewa?
Pedagang harus menarik bagi pelanggan mereka.
Untuk mendapatkan kepercayaan dari orang-orang, Anda harus berbohong sering.
Saya memiliki komitmen banyak dosa.
Apa maksud Anda dalam mendekati saya?
Maksud? Aku tidak punya apa-apa.
Anda telah membawa saya sutra berharga dan lezat.
Apakah tidak niat Anda untuk membuat keuntungan yang lebih besar?
Hal ini hanya pedagang kecil yang mencari keuntungan cepat.
Pedagang seperti saya yang ingin membeli dan menjual bangsa,
tidak perlu untuk memperoleh hasil dari hubungan kasual.
Hanya bertemu orang-orang hebat seperti Anda, High Priestess,
adalah kehormatan besar dan keuntungan besar bagi saya.
Bagaimana Anda ongkos?
Dia benar-benar Pendeta Tinggi. Dia bisa melihat kanan melalui jiwaku.
Mengapa kamu tertawa?
Siapa yang dapat melihat melalui jiwa Anda, Chief?
Akan sulit bahkan jika dia tidak pendeta tetapi roh.
Aku tidak tahu apakah kata-kata yang pujian atau ejekan.
Ini adalah pujian.
Tidak ada yang bisa membaca jiwa Anda juga, Sa-Yong.
Setelah Kepala memberi Anda otoritas atas klan,
Anda tidak dapat melakukan perdagangan seperti yang Anda lakukan sebelumnya.
Apa maksudmu?
Meskipun Anda membuat keuntungan besar dari perdagangan,
Anda melakukan dua hal secara tidak benar, Miss.
Pertama, Anda kelelahan pekerja.
Seorang pemimpin yang tidak peduli untuk para pekerjanya tidak akan menerima penghormatan dari mereka,
dan dia tidak akan pernah menjadi pedagang yang baik.
Bagaimana sisanya?
keserakahan Anda untuk keuntungan yang lebih besar menyebabkan Anda mengabaikan bahaya.
Pada perjalanan, Anda akan menemukan bandit dan bahkan mengalami pesaing.
Jika Anda ingin menjadi pemimpin yang baik,
Anda harus belajar untuk menghindari bahaya.
Saya tidak setuju dengan Anda, Oo-Tae.
Meskipun Anda mengatakan saya kelelahan pekerja, saya memberi mereka hadiah yang lebih besar.
Tidak ada pekerja akan menolak kerja keras jika mereka dibayar lebih.
Anda mengatakan kita harus menghindari bandit dan pesaing,
tapi saya katakan kita harus melawan mereka.
Jika saya menjadi Chief, saya akan memperkuat kelompok kami dengan prajurit yang lebih baik.
Aku akan menghilangkan semua mereka yang hambatan untuk klan kami.
Apa itu?
Apakah Anda ingat sesama kita diselamatkan dalam perjalanan ke Heng-In?
Iya nih.
Aku melihat seseorang yang mirip dengannya.
Apa?
Karena Anda tidak ingin membocorkan nama Anda, saya akan memberitahu Anda saya...
Nama saya... Ju-Mong.
Aku harus menyembunyikan identitas saya yang sebenarnya karena alasan pribadi,
tapi saya Pangeran Buyeo.
Ingat saya.
Aku suka kamu.
Jika Anda pernah datang ke Buyeo, datang dan menemukan saya.
Apakah Anda tahu apa yang dia katakan kepada saya?
Dia mengatakan dia adalah seorang Pangeran dari Buyeo.
Meskipun ia tampak aneh, dia tidak terlihat seperti seorang rekan yang buruk.
Aku akan membayar untuk anggur Anda, sehingga minum up!
Itu bagus. Baik!
Apakah Anda memberi mereka makanan mereka?
Iya nih!
Jangan hanya memberikan makanan. Periksa apakah mereka mati atau tidak.
Jangan biarkan bau mati tempat seperti terakhir kali!
Ya pak!
Dapatkah saya masuk ke sana?
Mengapa?
Saya penasaran untuk melihat siapa yang dipenjara di sini.
Anda memiliki banyak menjadi penasaran... Hey!
Iya nih.
Saya akan melakukan makanan hari ini. Ayo pergi...
Di sini Anda pergi... di sini.
Seberapa jauh Anda akan pergi?
Ada satu sel lagi.
Chu-Mo, kenapa tidak Anda menunggu di sini. Saya pikir saya harus pergi sendiri.
Apakah ada alasan?
Nah, Anda tidak bisa pergi ke sana.
Siapa di sana pula?
Ingat apa yang saya katakan?
Aku tidak tahu siapa tahanan ini,
atau apa yang mereka lakukan untuk bertapa di sini.
Tahanan di sana adalah di bawah penjagaan khusus bahkan sebelum saya diposting di sini.
Jadi Anda hanya menunggu di sini, Chu-Mo.
Jika Anda tidak memberitahu siapa pun, yang akan mencari tahu?
Saya ingin masuk ke sana dengan Anda.
Ikuti aku.
Tahan ini, Chu-Mo.
Apakah Mulia di sini? Memintanya masuk.
Iya nih.
Apa yang membawa Anda ke Temple pada jam akhir ini?
Aku bermimpi aneh, dan ingin membicarakannya dengan Anda.
Apa jenis mimpi yang Anda miliki?
Aku melihat Hae Mo-Su.
Setelah kematian Hae Mo-Su,
selama dua puluh tahun terakhir, saya tidak pernah melupakannya.
Tapi ini adalah pertama kalinya ia muncul begitu jelas dalam mimpiku.
Orang mati Hae Mo-Su meminta saya untuk menyelamatkannya.
Apa artinya?
Itu kenangan Anda dari General Hae Mo-Su yang membuat Anda bermimpi tentang dia.
Mimpi ini tidak memiliki arti apapun.
Saya belum memenuhi sumpah saya buat untuk Hae Mo-Su.
Saya pikir ia muncul dalam mimpi saya untuk mengingatkan saya tentang sumpah kami.
Pilih hari baik bagi saya, High Priestess.
Kami akan memiliki peringatan untuk Umum Hae Mo-Su,
dan saya akan memperbarui janji saya kepadanya.
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.
Ibu, itu adalah saya, Ju-Mong.
Silahkan masuk.
Apakah Anda dengan Mu-lagu sampai sekarang?
Iya nih.
Adalah baik bahwa Anda bekerja keras untuk belajar seni militer,
tetapi jangan Dae-So dan mata Young-Po.
Iya nih.
Apakah ada sesuatu yang Anda ingin katakan padaku?
Apakah Anda ingat bahwa Mu-lagu adalah kapten penjaga penjara?
Ya, katanya dia.
Apakah Anda tahu lokasi penjara Mu-Song?
Jika itu adalah penjara, ia tidak akan berada di dalam istana?
Penjara tempat Mu-lagu bekerja di sebuah gua bawah Mt. Soo-Mi.
Dikatakan bahwa beberapa orang di dalam Istana tahu penjara ini.
Karena saya tidak tahu bahwa baik, itu pasti benar.
Jadi, yang dipenjarakan di sana?
Bahkan Mu Song, Kapten penjaga penjara
tidak tahu siapa mereka, atau apa yang telah mereka lakukan.
Ada seorang pria yang telah dipenjarakan di sana selama beberapa dekade.
Apa jenis kejahatan apakah mereka berkomitmen untuk bertapa selama puluhan tahun?
Aku melihat seorang tahanan yang aneh hari ini.
Kejahatannya pasti besar. Ia dipenjarakan di kurungan besi.
Rambutnya sudah memutih dari berada di kegelapan selama beberapa dekade.
Dan dia buta pada kedua matanya.
Tapi hal yang paling aneh adalah...
saat aku meletakkan mata pada dia, aku merasa seperti aku terkena petir.
Saya masih dihantui oleh pikiran dia.
Apakah Anda mengatakan dia buta pada kedua matanya?
Iya nih.
Apakah ada cara Anda dapat mengetahui...
siapa dia atau apa jenis kejahatan yang dilakukan?
Sejak bahkan Mu Song tidak tahu, akan sulit untuk mencari tahu.
Apakah Anda pikir Anda tahu dia?
No Kembali dan beristirahat.
Iya nih.
Itu tidak mungkin. Itu tidak mungkin.
Mengapa Anda memanggil saya?
Mulia telah meminta saya untuk memilih hari untuk menghormati kematian Hae Mo-Su.
Mengapa tiba-tiba?
Mengapa dia membawa kembali orang mati Hae Mo-Su?
semangat Hae Mo-Su masih mengendalikan Mulia.
Hal ini karena semangatnya...
Yang Mulia tidak bisa meninggalkan pemikiran perang dengan Han Bangsa!
High Priestess, Anda harus menghapus semangat ini dari Yang Mulia.
Perdana Menteri.
Iya nih.
Umum Hae Mo-Su masih hidup.
Apa yang Anda katakan sekarang?
Bagaimana Hae Mo-Su...!
Dia masih hidup...
20 tahun yang lalu, ketika Jenderal Hae Mo-Su ditangkap oleh Han Nation,
Putra Mahkota Geum-Wa berusaha untuk menyelamatkannya.
Tapi Yang Mulia tidak mampu menyelamatkannya.
Dia berpikir Hae Mo-Su meninggal.
Namun beberapa waktu kemudian,
orang mati Hae Mo-Su muncul di Buyeo.
High Priestess, Hae Mo-Su telah kembali hidup.
Dimana dia sekarang?
Dia muncul di Istana gerbang, jadi saya memenjarakannya.
Apakah Putra Mahkota tahu ini?
Tidak ada satu di Istana tahu tentang hal ini.
Sebelum Mulia tahu, kau tidak berpikir kita harus membunuh Hae Mo-Su?
Apa yang harus saya lakukan?
Jika kita tidak terburu-buru, Yang Mulia akan tahu bahwa Hae Mo-Su masih hidup.
Kita harus cepat dan membunuhnya.
Kita tidak harus membunuhnya.
Apa maksudmu? Apa yang kamu bicarakan?
Fakta bahwa Hae Mo-Su masih hidup
adalah kehendak langit.
Jika kita membunuh Hae Mo-Su, kami akan menentang para dewa.
Bahaya akan datang ke Buyeo.
Kemudian?
Kita harus membiarkan dia hidup sampai nasibnya menentukan napas terakhirnya.
Memenjarakan Hae Mo-Su di tempat di mana Mulia tidak pernah dapat menemukan.
Tidak ada yang harus tahu tentang ini selain Anda dan I.
Jadi kita dipenjara Hae Mo-Su di penjara gua bawah Mt. Soo-Mi
dan merahasiakannya dari Mulia.
Maka kita harus membunuhnya sekarang!
Jika Yang Mulia tahu tentang ini, akan ada badai gelap di Istana.
Tidak ada yang tahu dari penjara ini, jadi jangan sedih.
Selama 20 tahun terakhir, saya telah mencoba untuk menghapus Umum Hae Mo-Su dari ingatan saya.
Aku harus melihat keadaan nya sendiri.
Kamu siapa? Hilang!
Saya Perdana Menteri Bu Deuk-Bul. Memanggil kapten penjaga penjara.
Kamu siapa?
Apa jenis kejahatan yang Anda berkomitmen untuk bertapa di sini?
Berapa lama aku telah dipenjarakan karena,
atau mengapa saya telah di sini,
bahkan saya tidak mengerti tentang hal itu.
Sepanjang waktu saya telah di sini,
Saya telah merenungkan atas itu,
tapi saya masih tidak tahu.
Hati-hati. Gelap.
Tidak ada banyak orang yang bekerja di sini...!
Anda meminta saya siapa aku?
Sekarang... Saya sudah lupa siapa aku.